The primary folding defect and rescue of ΔF508 CFTR emerge during translation of the mutant domain